| 1 | |
AF222a: 49v bilegi üstine ṭaşra yüzinden tāze cevz yaqısı yaqar gibi qoyub üzerini bir bez ile ṣarub // iplik ile muḥkem baġlayalar ve qanġı sāʿatde baġlarsa yine gelecek ol sāʿatde çözeler ki kāmil // yigirm[i] dört sāʿat olur yigirm[i] dört sāʿatden evvel yā eksik olmıya bi‑ʿināyeti llāhi taʿālā defʿ ola // niçe kerre tecrübe olınmışdur ġaflet olınmaya ve eger ṣol cānibinden dişlerinden biri aġrusa // ṣaġ bilegi üstine baġlayalar muḥaṣṣal diş ile bilek ʿaksine olmaq şarṭındur fāʾide bir kimesneye zehr yāḫᵛud // ṣülümen [!] yėdürseler defʿ içün beş altı yumurdaʾı çigle [?] içe bi‑emri llāhi taʿālā defʿ ola fāʾide diş aġrısına // cumʿa ėrtesi terāş olub ve ol ṣaçı cemʿ ėdüb dişlerine ṭutsi ėde ve yemīn ėde // ayrıq ol‑gün terāş olmıya mücerrebdür // Drawing: ḥ 111 q h 111 qul aʿūḏu bi‑waǧhi llāhi l‑karīmi wa‑kalimātihī // t‑tāmmāti llatī lā yuǧāwizuhunna birrun wa‑lā fāǧirun wa‑min šarri mā yanzilu ilā l‑arḍi wa‑min šarri mā yaḫruǧu [!] fīhā wa‑min // fitani l‑layli wa‑n‑nahāri wa‑min šarri ṭawāriqi l‑layli wa‑n‑nahāri illā ṭāriqan yaṭruqu bi‑ḫayrin yā arḥama r‑rāḥimīna // fāʾide daʿvet‑i sīmyā her kim wa‑l‑layli iḏā yaġšā sūresin qırq kerre qırq gėçeye varınca oqısa // qırq gėçe tamām olduqda döşeginde qırq biñ aqçe naqd bula bi‑emri llāhi taʿālā ve her oqıduqça // wa‑mā li‑aḥadin ʿindahū min niʿmatin tuǧzā āyetin üç‑kerre oqıya ʿĀşıq Paşadan rivāyetdür ve Allāh s̱ümme // tā‑llāhi ve bi‑llāhi taḥqīqdür ammā şerāyiṭi budur ki yatsu namāzuñ qılsun vitri qılmasun üstün // baʿdehū vitri qılsun söylemedin yata uyuya ne ḥāl vāqiʿ olursa kimesneye söylemeye fāʾide bir kimesneye // siḥr eyleseler siḥr bāṭıl olmaq içün bu āyet‑i kerīmeʾi saġ ayasına yazalar yedi kerre anı dil // ile yalaya fī l‑ḥāl siḥr bāṭıl ola bi‑iḏni llāhi taʿālā bi‑smi llāhi r‑raḥmāni r‑raḥīmi wa‑man yaḫruǧu min baytihī // muhāǧiran ilā llāhi wa‑rasūlihī ṯumma yudrikhu l‑mawtu fa‑qad waqaʿa aǧruhū ʿalā llāhi inna llāha ʿazīzun ḥakīmun fāʾide Right margin: maṭlab diş aġrısı‑çün |